百合戀的嘆息 讀後感

喵~~~各回的標題很特別,用義大利文來命名。各章不是用「話」來命名,而是用花朵 (Fiore)。
貓一直在好奇,原日文名中的「フィダンツァート」是什麼意思,昨天猜好久,都猜不出來。看了漫畫以後才知道那是義大利文 Fidanzato,原義是指「未婚的夫或妻」,也可指「戀人」「男朋友或女朋友」。
參考資料:http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20100403112932AAOJGQW


#U30d5#U30a3#U30c0#U30f3#U30c4#U30a1#U30fc#U30c8#U306e#U305f#U3081#U3044#U304d_p0021  


貓看的是日文版,看了四小時以上才看完,因為邊看邊查字典邊寫感想,好累!
網路上找不到「第三朵花」。(第三朵花的內容是兩個美術社的女生互相幫對方畫人像的故事)
各回是獨立成篇故事,可以看到各種類型女孩的戀愛,作者好像偏好年紀一大一小的配對。各回中多少有一點點激情戲,但是只到15禁的程度,想看更禁斷場面的百合控,可能會很失望。和貓想像中的女校不GL太一樣,她們好大方啊!還以為她們會私底偷偷地談戀愛,沒想到居然如此光明正大。


日本人看完此書的心得加介紹:
http://blog.livedoor.jp/yuri_amagasa/archives/52466862.html


 


 


#U30d5#U30a3#U30c0#U30f3#U30c4#U30a1#U30fc#U30c8#U306e#U305f#U3081#U3044#U304d_p0015  



第一朵花:(人魚)
天野不會游泳,她但受到學姊あすか 的吸引想要加入游泳社,她們的游泳社是全國水準。
學姊發現天野根本就不會游泳,天野說想學會游泳所以想加入游泳社,あすか還是讓她加入了,
並且進行一對一指導的指導。某天練習時,天野不小心靠在學姊的胸部上,於是她陷入混亂,就一直打自己的頭。


學姊告訴她,她自己小時候也不會游泳,但遇到一個好教練,她才學會游泳的,所以當天野說她想學會游泳時,她就想好好協助她。但天野想學會游泳是個藉口,她只是想和學姊在一起,她覺得自己占用學姊寶貴的練習時間,所以她就告白了,接著學姊就給她親下去了,然後就推倒了。


感想:喵~~~這篇的畫風很有少女漫畫的味道,眼睛和頭髮很美。


 


 




 


 


#U30d5#U30a3#U30c0#U30f3#U30c4#U30a1#U30fc#U30c8#U306e#U305f#U3081#U3044#U304d_p0033  


第二朵花:革命


某日副會長みどり 說要禁止不純同性交往,說要一個人去調查,天真美麗的千歲會長說要一起去。
她們一起調查之後,發現校園裡一片詳和,沒有進行不純交往的學生。
兩人在長凳休息時,撞見一對女同學在接吻。會長就突然把副會長親下去,接著問:「妳認為這是不純的行為嗎?」
「想碰觸喜歡的人,那樣的意念是罪惡嗎?」
會長接著就做副會長些更過激的事。
「妳討厭這樣的我嗎?」
「如果討厭的話,更早之前就拒絕了。」
「太好了!」會長邊說邊露出純真的笑容。


感想:
喵~~希望作者可以更用心地處理一下黑髮光澤,副會長的頭髮暗淡無光。
沒想到會長一副乖乖牌的模樣,骨子裡卻這麼攻。
副會長看起來就是很有活力又正直的模樣,無論遇到任何事情都會勇往直前的類型。可惜她一看到會長的笑容,就會認輸。
裡面出現的日本諺語:「火のないところに煙は立たぬ。」意思大概懂了,但中文該怎麼說,貓不知道。
也許類似中文的「無風不起浪」。





 




 


#U30d5#U30a3#U30c0#U30f3#U30c4#U30a1#U30fc#U30c8#U306e#U305f#U3081#U3044#U304d_p0073  


第四朵花:野獸和薔薇
菫是話劇社的美女,話劇社打算演出「美女與野獸」。蓳是女主角。
排練時菫忘記台詞,社長要她在一星期內背熟台詞,社長就叫なつめ陪她練習台詞,看了なつめ的示範之後,蓳大受感動,
之後成功地背熟台詞,最後一天練習時,なつめ穿著布偶裝。練習演戲的時候,蓳告白了。穿著布偶裝的なつめ想對她做些更過激的事,但是手是野獸的爪子,所以不太方便…


感想:
喵~~~作者把其他角色的長相畫得很平庸,好像太刻意了點。這個故事的結尾趣味性十足,穿著那種布偶裝無法做些更令人臉紅心跳的事。
野獸布偶裝一點都不恐怖,反而很可愛,如果貓是蓳的話,看著那麼可愛的野獸一定演不下去。


 




#U30d5#U30a3#U30c0#U30f3#U30c4#U30a1#U30fc#U30c8#U306e#U305f#U3081#U3044#U304d_p0090  
第五朵花:光華
田徑部的千早和蜜在練習結束之後,有個捲髮的女生想找蜜談事情,
蜜以要參加體育祭實行委員會拒絕了,接著千早把蜜帶進體育用具室裡,還上鎖。然後(消音)
廣播社要訪問蜜,蜜到了廣播社之後,那個捲髮的女生想對她動手,
蜜不小心壓到了開關按鈕,聲音就播放出去了,蜜就大叫:「千早前輩救我!」
千早立刻衝到廣播室破門而入,表情很恐怖地大喊:「妳想對蜜做什麼?」
嚇一跳的捲髮女生停手了,千早自顧自地拿起麥克風激動地大喊:「蜜是我的女友,要是有誰敢對她出手,我絕對不會放過他的。」


感想:
喵~~~千早的示愛方式還真大膽,全校都聽見了!蜜的名字會不會太美味了一點,難怪那個捲髮女生想把她吃掉。貓本來覺得千早太T,最後一頁上制服裝扮的她看起來很有女人味。







 


 


#U30d5#U30a3#U30c0#U30f3#U30c4#U30a1#U30fc#U30c8#U306e#U305f#U3081#U3044#U304d_p0122  


第六朵花:誘惑
文藝部的ハイネ寫的小說得獎了,社員們都圍著討論那本書的事情。
只有小夜子一人在旁邊靜靜看書,她不喜歡吵鬧的人。那個人的周圍總是圍繞著一群人。
ハイネ問小夜子,我想知道妳看了我的書之後有何感想。
小夜子:「我沒看過妳的書。」小夜子不禁意看到她穿著吊帶襪,於是她嚇得逃走了,
其他社員覺得小夜子態度很差,學妹們這樣想:「我們實在不懂小夜子前輩在想什麼?」


月光升起的時候,小夜子一個人躲起來偷看那本書,結果被ハイネ發現了 。ハイネ搶走她的書,開始朗讀書中的內容。
對小夜子而言那是很恐怖的精神攻擊,她就一直要求她不要再念了。
ハイネ看著坐在地上哭的小夜子,問道:「要親吻我的腳嗎?」
無法反抗的小夜子就親下去了。接著灰音就和小夜子接吻,還說:「小夜子已經是我的了。」


感想:
喵~~~本篇沒有激情戲。但是ハイネ真得很邪惡啊!她穿著裙子還翹腳,大腿都快被看光光了,就算是混血兒也不用那麼開放。貓很驚訝她沒對小夜子做些更過激的事。大波浪捲的角色,一定要這麼邪惡嗎?她讓貓想起姬倉麻貴。


原本小夜子的日式公主頭應該會很美才對,可是作者只塗黑,沒畫光澤,明明彩稿畫得那得那麼漂亮,真可惜。


 


 




 


#U30d5#U30a3#U30c0#U30f3#U30c4#U30a1#U30fc#U30c8#U306e#U305f#U3081#U3044#U304d_p0139  


第七朵花:靜寂
藍是天文部的社員,她覺得自己無論是在家中、在學校都是一個人。
某天她一個人坐在離斷崖很近的地方看星星。指導老師未來看見她一個人,就走過去和她說話。
「藍,妳總是一個人,是不是被欺負了?」
「不,只是不太擅長那種事情。」
老師和藍聊著聊著,故意站在斷崖前面,藍慌慌張張地把老師給救回來。老師說出了她心中的祕密,然後藍就把老師親下去了。本篇沒有激情戲。


感想:
喵~~~本篇的主題比較沉悶,不太好處理,貓感受不到藍心中的惆悵。
藍心中的想法是這樣的:「我是個和空氣一樣的存在,誰都不會看見我,也不會注意到我,連父母都是如此。
就算有所期待也沒有用,就算有所期待也會失去。」


 


後記:天哪!英文人居然把書撕了再拿來掃瞄,犧牲也太大了!感謝他們。


這裡可找到日文版:http://wiki.yuriproject.org/threads


留言

這個網誌中的熱門文章

GL小說短篇 Captive-結 (18禁,過激H,慎入)