(翻譯) 黑舞二 英文同人 犧牲-第九章 親密節錄 (BL H甜文)

 故事原文：http://www.fanfiction.net/s/7097253/9/Sacrifice

 

注意：

一、這位作者寫文總是隨興之所至，想到哪寫到哪，而且愛吊讀者胃口，

如果看了以後很想打人，請去打作者。(連我都想打他)

二、本文的重點在於艾倫可愛的告白方式。腐女小心妄想過度噴鼻血！

三、我有一段時間都在英文同人界裡打滾，所以中文變得很爛，請忍耐英式中文。

 

註一：「親愛的」一詞，對作者而言，只是一種朋友間的親密稱呼，不用想太多。

那個作者也曾經這樣叫我。哈哈哈！(美國人實在是…)

註二：詹姆士以前是艾倫的室友。(在學校的時候)

註三：檞寄生，別名接吻樹。想被強吻的人，請務必站在聖誕花圈下面。(被踢飛)

註四：「那瓶油」是指之前艾瑞克幫艾倫按摩肩膀時用的油。

 

 

前情提要：還是朋友關係的兩隻，某晚一起出去喝酒

然後就發生了很「可怕」的事，或者該說很好笑的事。

 

故事開始：

 

「可是，我還不想回家！」艾瑞克微笑低頭看著褐髮青年，青年整個人有點搖搖晃晃的，揉揉他的眼睛。艾倫不常出來喝酒。剛才他只喝啤酒，這樣實在不尋常。這間店有賣倫敦最好的啤酒，他們想要來喝喝看。令人驚訝的是，艾倫也樂於品嘗，喝了一杯半之後，艾倫坐在旁邊，緊緊捉住艾瑞子的手臂，鼻子輕輕地靠在他的脖子上。「我們來去…呃…我在說什麼？」

 

「你說你不想回家，想到別處去晃晃…」他低頭看看艾倫，露出了微笑。他不像艾倫喝得醉醺醺，但他也有點醉了，但頭腦還是微妙地保持清醒。他移回視線，拿起今晚的第三杯，看看四周，視線又回到艾倫身上，發現有人扯他的領帶。「你在做什麼？」

 

「你的領帶好漂亮！好精緻！還有…還有…我想要去你家！去你家烤點東西來吃，比如說起士蛋糕！你的南瓜起士蛋糕是最棒了！」艾瑞克笑著把自己的頭放在艾倫頭上。也許那是個好主意，艾倫也差不多快醉倒了，他想像的到明天早上宿醉一定會讓艾倫很難受。

 

「你真得想走了嗎？去烤起士蛋糕之類的東西來吃？」艾倫急切的點點頭，還是緊緊捉住的艾瑞克手、繼續玩弄他的領帶。「走吧！親愛的，我們去你家休息好嗎？先放開我…」艾倫噘噘嘴但還是乖乖放手，慢慢站起來雙手扶著桌子在旁邊等他。金髮男人把一隻手臂放在艾倫的肩上，笑著說：「走吧！來讓你舒服一點。」艾倫笑著點點頭，身體再次靠在艾瑞克身上。

 

「艾~瑞~克…我想我可能有問題…」

「怎麼了？你發作了嗎？放輕鬆，我們現在就回家然後讓你休息。」

「有點…我要告訴你一個祕密…」艾倫笑著把艾瑞克的頭稍微下拉，整個人還是搖搖晃晃的，手指穿過艾瑞克的頭髮，輕輕咬住他的耳垂，朝著他的脖子輕輕地吹氣，讓金髮青年微微顫抖。

 

「你需要休息…別這樣…」艾倫嗜噥著但還是保持原來的姿勢，輕輕拉扯艾瑞克的頭髮，又朝著他的耳朵輕輕吹氣。

 

「不要告訴艾瑞克…我為他瘋狂」他笑得像個呆子一樣，然後更用力地扯金髮男子的髮絲，扯到他痛得發出聲音，而且還捉著他不放。「先生，你都不知道他多有魅力…既溫暖又強壯，有時候我真希望他可以…」

 

   「艾倫，拜託！你快把我給搞瘋了！就快到家了，差不多了！」他笑著把艾倫拖進他的公寓裡。褐髮青年露出笑容，緊緊捉住他的朋友，鼻子靠在他的脖子上。艾瑞克走向他的公寓，靜靜地環顧四周。無論如何，他家比較近，床也比較大。艾瑞克感覺到有雙嘴唇在自己脖子上。他差點就讓他嬌小的朋友摔到地上去。「艾倫？你在做什麼？」

 

「艾瑞克！我想要你！現在就要！我再也無法隱瞞下去了…你走路的樣子、你的聲音還有當你寫報告時頭髮亂糟糟的模樣…都令我瘋狂，我再也忍不住了…」艾倫開始攻擊艾瑞克的脖子 輕輕啃咬他的鎖骨，艾瑞克差點又再次讓他摔到地上。艾瑞克顫抖一下，猛吞一口口水，盡最大的努力保持他的理智，「沒想到要走這麼久…」

 

「不，我們要去我家。我家比較近…天啊！艾倫！你快把我逼瘋了…」他搖搖頭然後停駐在一棟大樓前。「好了！親愛的，現在你得走一點路，爬樓梯。」他摸摸艾倫的頭髮，替他開門，摸索他的鑰匙。此時艾倫手扶著牆壁試著往前走，搖搖晃晃地爬上樓梯，捉住艾瑞克的手想把他一起拉上樓，結果兩人一起倒在楷梯上。

 

「看來我有點笨手笨腳。對吧？」兩人都笑了。艾倫把艾瑞克拉近自己身邊，兩人的鼻子互相碰觸一下。艾瑞克退開，調整一下他的眼鏡，低頭看看褐髮青年，然後毫不猶豫低頭親吻他。他料想的到若艾倫更清醒一點的話，可能會立刻推開他。不過，酒精的效力實在很驚人。他已經聽到艾倫說自己對他有特別的感覺。幸運的是，艾倫伸出雙臂圍住他的脖子，把艾瑞克拉近自己，好讓他們可以加深這個吻。艾瑞克的手圍住艾倫的腰，讓他更靠近，舌頭滑過艾倫的下嘴唇，發出喘息聲，擔心自己可能隨時會被推開。但他擔心的事並沒有發生，倒是有人一直在推自己的腳，他拉開艾倫然後對那個人咆哮：「幹嘛？」艾瑞克用足以殺死人的憤怒眼神盯著那個打擾他們的傢伙看。

 

「我知道你現在欲火焚身，但希望你們別在樓梯上卿卿我我，拜託你！」

金髮男子看了一下管理員，然後點點頭，站起來，扶起還在地上的艾倫。

「這種事情最好是發生在你家公寓的門後。」

 

「是…對不起！」他摸摸自己的頭，然後扶著艾倫上樓梯。「那個女人真討厭！我們現在在哪？」艾倫露出笑容，把艾瑞克扯過來親下去，兩人摔到地板上去，身體靠在牆上。艾倫的手滑過他的胸膛伸進他的外套和上衣，讓這些布料滑落艾瑞克肩膀。艾瑞克發出喘息聲，舌頭滑進艾倫的口中，雙手摟著他的腰。要不是還有一段樓梯要爬，他們應該可以保持這種姿勢，回到艾瑞克家裡。當然艾瑞克不想推開艾倫，可是繼續留在這裡也不是個好主意，艾瑞克在心裡暗自叫苦，但是還是得繼續前進，以免他們又被管理員抓到。艾瑞克抓住外套，把艾倫拉上樓梯，然後毫不客氣地熱情親吻、啃咬他的脖子。

 

「艾…艾瑞克…哇…」金髮男子把艾倫推到門上，動作不太溫柔，接著拉開艾倫外套和襯衫上的鈕扣，在他胸前開出一條膚色的路。艾倫輕聲地喘息著，手指穿過艾瑞克的髮絲，頭向後仰，身體顫抖著，試著不要抱怨艾瑞克放在自己皮膚上的手指有多冰。

「你…你的手好冰…」

「喂！發生了什麼事？艾倫？」詹姆士勉強打開門，把兩人推開，然後盯著他們看。「你們究竟想幹嘛？」

「孩子！不關你的事。滾開！」

「這與我有關！你把我最好的朋友壓在我家門上，實在是個很愚蠢的舉動…」艾瑞克丟給他一個相當粗魯的手勢，接著把艾倫拉到大廳的盡頭，他發現到大門上鎖了，他發發牢騷，然後打開門，把褐髮青年拉進去，脫下外套扔到一邊，然後開始脫艾倫的衣服。.

 

    「等我一下…」艾瑞克盯著艾倫看，拿下自己的眼鏡放在鑰匙旁邊。他最好別在這裡繼續，不然那個討厭鬼又會跑來說教。艾倫正要說話的的時候，艾瑞克把他壓在門上，開始輕咬吸吮他的耳垂，一手滑過他的身體，艾倫的身體開始蠕動。「嗯，斯林維先生，你好殘酷…」艾瑞克停止動作，然後靜靜地看著艾倫，一抹微笑浮現在他的臉上。後來艾倫終於發現到艾瑞克的表情有多古怪。

 

     「斯林維先生，呃？你有好幾年都沒那樣叫我了。」他用力捉住艾倫的頭髮，緩緩地抬起他的頭，熱情地攻擊他的脖子。艾倫完全沒預料到自己會這樣叫他，他的幻想中有一大部分都使用那個稱呼。「現在的稱呼是怎麼回事？嗯？」他皺起眉頭，吸吮艾倫脖子上一塊很敏感的區域，導致他發出的呻吟聲像是個便宜的妓女。金髮男子扯開艾倫的襯衫，釦子四處飛散。「漢弗倫斯，拿掉眼鏡。」艾倫只是靜靜地盯著他看，直到艾瑞克開始用手摩擦他的乳頭，將另一個放進他口中的之後，艾倫才心甘情願地拿下眼鏡。

 

     「啊， 艾瑞克…求求你…不要再繼續。我們去房間，現在！拜託，我真得忍不住了…」艾瑞克的牙齒啃咬艾倫的乳頭，他拉住艾瑞克的頭髮，背拱起來，還發出很大的呻吟聲。上次艾瑞克拿掉他的眼鏡替他按摩的時候，艾倫反對兩個男人在一起的觀念徹底煙消雲散。也這和另一個男人在在一起也不壞。只要對象是他那位迷人的金髮前輩。艾倫回頭看看艾瑞克，他迅速脫下襯衫，把他扔到沙發上去。艾倫吞了一口口水，觀察艾瑞克的身體，他的肌肉不算太多，不過也算強壯，上面有些傷疤，手臂上好像有個刺青。刺青看起來不是很細緻，只是捲成球狀的一條龍。「哇！」

 

「看夠了嗎？漢弗倫斯？」艾倫只把頭偏到另一邊去。艾瑞克把艾倫拉近自己，指甲輕輕滑過他的胸膛，艾倫喘息著。

「噢…拜託…艾瑞克…我想要你…」

 

    「噢…有多想要？你何不告我？」盯著他看手指滑過他的頭髮，靠緊他們的額頭舔舔他的嘴唇。他想知道，他真得很好奇他那些瘋狂的幻想究想持了多久。艾瑞克抬起艾倫的頭。「你看！」艾瑞克的門上掛著…檞寄生…為什麼會有那東西？「艾倫，你知道那代表什麼嗎？」艾倫搖搖頭。艾瑞克笑著拉下艾倫的襯衫，扔到一邊，然後親吻他，接吻時艾倫發出呻吟聲，指甲伸進金髮男子的臀部。

 

兩人維持這種姿勢走到床邊，然後一起摔到床上去。直到那時艾倫才發現艾瑞克的胸膛上有一撮毛，他怎麼會沒注意到呢？但這件事並不會讓艾倫感到困擾，金髮男子的雙手在他的背上游移。他繼續溫柔地啃咬吸吮艾瑞克的脖子，艾瑞克把手伸近艾倫的褲子後面的口袋然後捏捏他的臀部，艾倫咬緊牙關，發出喘息聲，艾瑞克抬起艾倫的臉，他發現到艾瑞克把自己的臀部壓在床上。

 

「天呀！你快把我給搞瘋了…」他一邊呻吟，一邊把手伸出艾倫的口袋。兩人十指交握，滾過床單，艾瑞克把艾倫固定在床上，艾倫急促地喘息著。這對艾瑞克不算什麼，他不曾和一個這麼順從的伴侶上床，雖然可能只是酒精作祟，但他終於讓艾倫因為自己呻吟、扭動身體，他猛吞了一口口水，毫不猶豫地脫下艾倫的褲子，扔到房間一角，艾瑞克的手滑到艾倫的底褲，隔著那層布料磨擦他的下體，皮膚接觸到冰空氣的艾倫顫抖著拱起身體。

「嗯…艾瑞克，你還在玩弄我，難道你就不能…」話還沒說沒艾倫就被自己的呻吟打斷。艾瑞克擠壓他，又對著他的耳朵吹氣。

「我不能怎麼樣？」他笑著說，緩緩舔他的耳朵，再次擠壓他的下體，讓褐髮青年發出煽情呻吟聲。

 

「你…拜託…我想要你…進入我的身體…」艾瑞克笑著退到一邊去，盡快脫下他的褲子然後把它們扔到一邊。艾倫稍微瞇起眼睛，咬緊他的嘴唇，當金髮男子用像蝸牛一樣慢的速度幫他脫掉褲子的時候。

 

「告訴我你真正想要的是什麼…」艾倫顫抖著，頭向後仰，艾瑞克的聲音既低沈又沙啞，感覺像是天鵝絨覆蓋著自己，他是在要求他發誓嗎？

 

「我…我…嗯…」艾倫無法繼續說下去，他感覺到等待答案的艾瑞克正將他炙熱的皮膚貼在自己身上，親吻啃咬他的脖子。「拜託…我想要你…」他把他拉開，皺起眉頭盯著他看。「你還在看什麼？我要你占有我！把我我變成你的，讓所有人都知道這件事！拜託！求求你！」

 

艾瑞克拉開艾倫盯著他看，他很驚訝艾倫真得發誓了。他的聲音沉著、鎮靜，柔和。艾倫．漢弗倫斯真得發誓了？褐髮青年吞了一口口水，咬緊著嘴唇，確信自己會被艾瑞克踢出房間。但艾瑞克沒那麼做，反而俯身舔他的下體，艾倫伸手抓住床單，臀部前後移動。艾瑞克閉起眼睛指著旁邊的小桌子，希望艾倫把那瓶油拿過來。那時他把艾倫放進嘴裡，自己發出喘息聲。之後艾瑞克起身摸索那個瓶子，可是沒看見那個東西。

 

「親愛的，我一會就一回來…」親吻艾倫的頭之後，艾瑞克走出房間，回來的時候手裡拿著那瓶油。「找到了！」爬回床上的的候，他注意到艾倫的呼吸聲不像他離開時那樣淺緩急促而是均均深沉，艾倫稍微動了一下，艾瑞克摸摸他的頭髮，然後起身離開房間。「小孩子總是很快就睡著了…」

 

後記：耶！總算翻完了！終於不用再笑了，我快笑死了！真的。

(稍微有點偷工剪料，因為有幾句原文不出所云)

好可怕的撒嬌法！收到這種告白的人骨頭會酥掉。美國人真幽默。

艾倫好過分，自己先誘拐人家，又自己先睡著。

之後他們沒有繼續，換上睡衣後，就這樣同床共枕到天亮，而且醒來後什麼也不記得！

好無趣，好想知道他們想起來的話，會有什麼感覺。可惜還沒想起來之前，

他們就自己先Oof@#$^&*。