黑舞二 劇中歌 命運 英文版

  

來源：http://www.youtube.com/watch?v=Cz7YNheqb6Q

喵~~~今晚畫圖不專心，跑去youtube閒逛，無意中找到這首歌。

歌詞意思和日文原曲差不多，真有創意。

 

歌詞：

Eric: You feel great pain every day
And if I could feel it too, there isn't anything I wouldn't do
When you die, I will kiss you, I don't care how cold you may be
I will make sure that you rest peacefully

Alan: 
Let's journey on now

Eric:
Let's journey on now

Alan:
Together, just you and I

Eric:
Shadows of the Ericas

Alan:
Escape our solitude

Eric:
They pile up

Alan/Eric:
Deep in the night

Eric: 
Born all alone

Alan: 
Yes, I was born alone

Eric: 
And I think I now know why

Alan:
I think I now know why

Eric: 
It is so I'd meet you

Alan:
So I could lean on you

Eric:
So you would always be there

Alan:
You will be there
So, we go

Eric:
Together we will go

Alan:
That is our destiny

Eric:
That is our destiny

Alan:
So don't you cry

Eric:
It will be our time, oh

Alan/Eric:
Eventually

Eric: 
Born all alone

Alan: 
Yes, I was born alone

Eric: 
And I think I now know why

Alan:
I think I now know why

Eric: 
It is so I'd meet you

Alan:
So I could lean on you

Eric:
So you would always be there

Alan:
You will be there
Friend of mine

Eric:
Oh, dearest friend of mine

Alan:
The time to leave is nigh

Eric:
The time to leave is nigh

Alan:
So don't you cry

Eric:
Don't you cry, oh, this

Alan/Eric:
Is destiny.