2012年9月23日 星期日

轉貼 英詩 Logodrama

喵~~~這首詩很有趣,將文法的用語寫進詩句裡。


Logodrama BY Greg Moss


She deposited her name in my vocabulary
And stepped into my life surefooted like the verb she was. 
Nuances of old adjectives I thought I knew appeared thereof.


Evening. Autumnal. Breathless. Open. Wild.


Moreover her presence argued
As convincingly as the softest concrete nouns:


Wild and Flower. Dove and Sky.


Adverbs trailed mellifluously, ethereally from her gown.


But , alas she was a verb, 
Transitive, on the move.
Ultimately even the nouns turned abstract
Like Delusion and Caprise


Trusting in her indicative sighs.
I never suspected she would leave me
In this blue subjunctive mood.


沒有留言:

張貼留言